1 00:00:00,050 --> 00:00:03,175 ඔයා මට මත්ද්‍රව්‍ය පොරොන්දු වුණා. මගේ ඖෂධ කොහෙද? 2 00:00:05,587 --> 00:00:06,629 ජොෂියා? 3 00:00:06,714 --> 00:00:09,789 ආයුබෝවන්, එස්-සර්. ම්... 4 00:00:09,917 --> 00:00:11,901 මට කිව්වා ඔයා යනවා කියලා සියල්ල පිටතට ගන්න. 5 00:00:12,057 --> 00:00:13,355 මට බලාගෙන ඉන්න පිරිමි හිටියා. 6 00:00:13,537 --> 00:00:14,959 ඔබ කවදාවත් පෙන්නුවේ නැහැ. 7 00:00:16,182 --> 00:00:17,389 කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න. 8 00:00:26,370 --> 00:00:27,578 අපිට ඒවා නැහැ. 9 00:00:27,718 --> 00:00:28,983 ඔබට ඒවා නැද්ද? 10 00:00:29,515 --> 00:00:31,278 පොලිසිය විය අපි දිහා බලාගෙන. 11 00:00:31,449 --> 00:00:33,370 ඒ නිසා අපිට මාරු වෙන්න සිදු වුණා සියලුම ඖෂධ, 12 00:00:33,455 --> 00:00:35,466 නමුත් සහකරු අපි ඔවුන්ට දුන්නා, 13 00:00:35,551 --> 00:00:38,041 හොඳයි, ම්, ඔහු-ඔහු යම් ආකාරයක ඒවා සඟවා ඇත. 14 00:00:38,126 --> 00:00:41,345 ඒ වගේම මේ ආශ්‍රය... ඔහු දැන් කොහෙද? 15 00:00:42,607 --> 00:00:43,759 එයා මැරිලා. 16 00:00:45,307 --> 00:00:46,579 මැරිලාද? 17 00:00:47,723 --> 00:00:49,315 ඒ වගේම මම ගන්නවා ඔහු ඔබට කීවේ නැත 18 00:00:49,400 --> 00:00:51,673 එහිදී ඔහු ඒවා සඟවා තැබුවේය ඔහු මිය යාමට පෙර? 19 00:00:52,799 --> 00:00:54,433 - ඒක නරක වාසනාවක්. - බලන්න - බලන්න, 20 00:00:54,517 --> 00:00:56,554 නියා ළඟ නැහැ ඖෂධ තවදුරටත්, එක්කෝ, 21 00:00:56,639 --> 00:00:58,507 ඉතින් ඒක ඔබට හොඳයි. 22 00:00:58,592 --> 00:01:00,185 තිබුණා නම් හොඳයි නැව්ගත කිරීම බව 23 00:01:00,269 --> 00:01:01,542 - ඔයා මට පොරොන්දු වුනා. - ඔව්, නමුත් 24 00:01:01,626 --> 00:01:04,569 මුළු කාරණයම ගත යුතු විය හැම දෙයක්ම නියාගෙන් ඈත් වෙලා. 25 00:01:04,693 --> 00:01:07,387 හා මාව විශ්වාස කරන්න... අපි කළා. 26 00:01:07,472 --> 00:01:10,112 නියා, මොනවා ගැනද මගේ සැපයුම? 27 00:01:11,964 --> 00:01:13,864 දැන් ඒ සැපයුම අතුරුදහන් වේ. 28 00:01:18,298 --> 00:01:21,355 සොයා ගන්න, නැත්නම් මම ඔයාලා ඔක්කොම මරලා දාන්නම්. 29 00:01:22,415 --> 00:01:24,788 පොලිසියට යන්න, මම ඔයාව මරලා දාන්නම්. 30 00:01:25,582 --> 00:01:27,680 කාට හරි කියන්න දුවන්න බලන්න... 31 00:01:28,367 --> 00:01:31,925 හොඳයි... ඔයාට තේරෙනවා. 32 00:01:32,009 --> 00:01:35,220 ඔව්. අපිට ඒක ලැබෙනවා. තේරුම් ගත්තා ද. 33 00:01:35,304 --> 00:01:37,252 ඔබට මධ්‍යම රාත්‍රිය දක්වා කාලය තිබේ. 34 00:01:45,637 --> 00:01:47,248 හරි හරී. 35 00:01:49,202 --> 00:01:50,662 ඒ කවුද? 36 00:01:56,356 --> 00:01:58,356 00:02:00,441 කථාංග මාතෘකාව: "ඔබ කොහෙද බෙන්?" 38 00:02:00,526 --> 00:02:02,406 විකාශනය කළේ: 2020 ජූලි 02 39 00:02:17,531 --> 00:02:19,242 ඔබ ඒවා සැඟවූයේ කොහේද? 40 00:02:45,041 --> 00:02:46,414 අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 41 00:02:46,726 --> 00:02:48,667 අපි පැහැදිලිවම තේරුම් ගත යුතුයි එහිදී බෙන් මත්ද්‍රව්‍ය සඟවා තැබුවේය. 42 00:02:48,751 --> 00:02:50,824 හරි, ඒක... එය ඕනෑම තැනක විය හැකිය. 43 00:02:50,909 --> 00:02:52,875 ඒ උනාට බෙන් තමයි ඉතින් ඒක එච්චර අමාරු වෙන්න බෑ. 44 00:02:53,038 --> 00:02:54,671 අයියෝ අපි මොකද කරන්නේ ඔහු ගැන දන්නවාද? 45 00:02:55,574 --> 00:02:56,677 ඔහු ඇබ්බැහි වූවෙක්. 46 00:02:56,770 --> 00:02:58,484 - ඔහු ... ඔව්. - ඔව්. වෙන මොනවා ද? 47 00:03:00,094 --> 00:03:02,781 ඔහු ක්රීඩා කිරීමට කැමතියි ඔහුගේ දුරකථනයේ. 48 00:03:06,728 --> 00:03:08,218 ඔහු චෙල්සිගේ සහෝදරයා. 49 00:03:08,974 --> 00:03:10,367 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ම්... 50 00:03:10,730 --> 00:03:12,027 මොකක්ද? WHO? 51 00:03:12,728 --> 00:03:13,974 චෙල්සි. 52 00:03:15,262 --> 00:03:16,596 ඇයි ඔයා මා දෙස බලනවාද? 53 00:03:16,818 --> 00:03:18,543 නැහැ. කොහෙත්ම නැහැ. 54 00:03:18,628 --> 00:03:20,697 ඇය දන්නවා ඇති තැන ඔහු ගැවසීමට කැමතියි. 55 00:03:20,782 --> 00:03:22,238 ඇය දන්නවා ඇති ඔහුගේ මිතුරන් කවුද. 56 00:03:22,323 --> 00:03:23,272 අපි පැහැදිලිවම නැහැ. 57 00:03:23,357 --> 00:03:24,663 මම කතා කරලා නැහැ චෙල්සි වෙත 58 00:03:24,747 --> 00:03:26,259 මම ඇයව හොල්මන් කළ නිසා. 59 00:03:26,344 --> 00:03:29,292 මම ඇයව රවට්ටන්න යන්නේ නැහැ මට තොරතුරු ලබා දීමට 60 00:03:29,376 --> 00:03:31,734 ඇගේ මියගිය සහෝදරයා මත ඇය මැරිලා කියලාවත් දන්නේ නැහැ. 61 00:03:31,819 --> 00:03:32,838 නැත. 62 00:03:32,922 --> 00:03:34,545 මම ඒක දන්නවා එය භයානක බව පෙනේ. 63 00:03:34,676 --> 00:03:37,432 එය භයානක බවක් නොපෙනේ. එය බිහිසුණු ය. 64 00:03:37,517 --> 00:03:39,360 ෆීලික්ස්. මේ සියල්ල අවසන් කිරීමට අවශ්යයි. 65 00:03:39,463 --> 00:03:41,096 සහ එකම මාර්ගය එය අවසන් වනු ඇත නම් 66 00:03:41,180 --> 00:03:43,306 අපි ඔය මෝඩ මත්ද්‍රව්‍ය හොයාගන්නවා. 67 00:03:43,697 --> 00:03:45,140 කරුණාකර, ෆීලික්ස්. 68 00:03:45,805 --> 00:03:47,726 ජෝෂ් වෙතින් ඇමතුම. 69 00:03:49,515 --> 00:03:50,581 ඔබට අවශ්යයි එයට පිළිතුරු දීමට. 70 00:03:50,666 --> 00:03:52,939 සහ නිකම්... එය සිසිල් සෙල්ලම් කරන්න. 71 00:03:56,401 --> 00:03:57,610 ආයුබෝවන්? 72 00:03:58,340 --> 00:04:00,995 හායි, ඔව්. මම කිව්වේ, අහ්, ඔව්, 73 00:04:01,201 --> 00:04:03,531 මම ටිකක් හොඳයි. ඔයා කොහෙද? 74 00:04:04,581 --> 00:04:06,032 ඔහ්. මගේ කාමරයට යන්න. 75 00:04:06,405 --> 00:04:07,705 - මගේ කාමරයට යන්න. - යන්න. 76 00:04:07,790 --> 00:04:08,999 අහ්, මට විශ්වාස නැහැ, මම කිව්වේ, 77 00:04:09,083 --> 00:04:09,981 මම තාමත් හරිම ගොරෝසුයි වගේ. 78 00:04:10,066 --> 00:04:11,907 හේයි. ඔබේ ජැකට් එක ගලවන්න. 79 00:04:11,992 --> 00:04:13,413 හරි හරී. ආයුබෝවන්. 80 00:04:14,669 --> 00:04:16,548 මර්ෆි, ඔබට අවශ්යයි ඔහුගෙන් මිදීමට. මම දන්නවා! 81 00:04:16,633 --> 00:04:17,856 මම දන්නවා. 82 00:04:20,676 --> 00:04:21,818 මර්ෆි? 83 00:04:22,388 --> 00:04:23,591 ආයුබෝවන්. 84 00:04:23,676 --> 00:04:25,139 ඔබ දන්නවා, ඔබේ අගුල කැඩී ඇත. 85 00:04:25,223 --> 00:04:26,443 ඔව්. 86 00:04:26,528 --> 00:04:28,625 අනේ දෙයියනේ මොකක්ද.. මොකද උනේ? 87 00:04:28,835 --> 00:04:29,853 ආහ්... 88 00:04:29,937 --> 00:04:32,840 අහ්, මම, මගේ... මම අයිස් මත ලිස්සා ගියේය. 89 00:04:32,925 --> 00:04:34,671 - එහි දෙයක් නැත. - ඔව්, හොඳයි, එය කිසිවක් නොපෙනේ. 90 00:04:34,755 --> 00:04:35,797 මම හොඳින්. 91 00:04:35,882 --> 00:04:37,084 ඒ වගේම ඔයාට අපිරිසිදුයි ඔබ පුරා. 92 00:04:37,169 --> 00:04:38,189 ඔයා අවුල්. 93 00:04:38,274 --> 00:04:39,334 මෙය සිදු වූයේ කවදාද? 94 00:04:39,419 --> 00:04:40,493 ආ... කලින්, 95 00:04:40,586 --> 00:04:42,182 නමුත් මම නිකම්... 96 00:04:42,872 --> 00:04:44,287 වෙනස් කිරීමට අමතක විය. 97 00:04:45,441 --> 00:04:46,507 එය රිදෙනවාද? 98 00:04:46,711 --> 00:04:47,875 නැහැ, තවත් නැහැ. 99 00:04:47,960 --> 00:04:49,573 දුප්පත් ඔයා, හොඳයි... 100 00:04:49,658 --> 00:04:50,700 සහ - සහ ඔබේ බඩ? 101 00:04:50,785 --> 00:04:52,078 තාම ටිකක් අමුතුයි. 102 00:04:52,210 --> 00:04:54,295 හොඳයි, මම ඉඟුරු තේ ගෙනාවා සහ බිස්කට්. 103 00:04:55,476 --> 00:04:56,699 ඔහුට උච්චාරණයක් තිබේ. 104 00:04:56,784 --> 00:04:58,165 ඒක තමයි එකම හේතුව ඇය ඔහුට කැමති ඇයි. 105 00:04:58,249 --> 00:05:00,180 ඇත්තටම මම හිතන්නේ ඒ නිසා එයාටත් පෙනීම නැති වෙනවා. 106 00:05:00,264 --> 00:05:02,335 ඔවුන් සම්බන්ධ විය සුපිරි ගැඹුරු මට්ටමේ. 107 00:05:02,440 --> 00:05:03,473 ඔබ හොඳින්ද? 108 00:05:03,558 --> 00:05:05,341 ඔව්, ඒක තමයි ඇත්තෙන්ම මිහිරි, නමුත් 109 00:05:05,426 --> 00:05:07,010 ඔබට එය අත්හැරිය හැක. 110 00:05:07,118 --> 00:05:09,564 තේ යනු දේවල් කිහිපයෙන් එකකි ඇත්තටම මම හදන හැටි දන්නවා. 111 00:05:09,692 --> 00:05:12,013 ඔව්? මටත්. 112 00:05:13,415 --> 00:05:14,916 අවම වශයෙන් මට ඉන්න දෙන්න 113 00:05:15,025 --> 00:05:16,276 ඔබ වෙනුවෙන් එය තද කරන්න. 114 00:05:19,060 --> 00:05:20,212 හරි හරී. 115 00:05:21,045 --> 00:05:22,554 හරි, එයා යන්න ඕන. 116 00:05:22,639 --> 00:05:23,974 - ස්තූතියි, ජෙස්. - නෑ, මම එහෙම හිටියේ නැහැ, 117 00:05:24,058 --> 00:05:25,518 ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා, මැක්ස්. අපට ඇත්තේ, වැනි, 118 00:05:25,602 --> 00:05:28,438 පැය 12යි අපිට බෑ ඒවායින් එකක් මෙහි ගත කරන්න. 119 00:05:29,877 --> 00:05:31,253 කුමක් ද? 120 00:05:31,662 --> 00:05:33,288 මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ. 121 00:05:34,052 --> 00:05:35,589 ඔබ මා දෙස බලා සිටින බව මට දැනේ. 122 00:05:35,674 --> 00:05:37,172 එසේ නම් එය කුමක්ද? 123 00:05:39,476 --> 00:05:40,867 ඔයා නිකන්... 124 00:05:41,654 --> 00:05:43,108 ඉතා ලස්සනයි. 125 00:05:43,860 --> 00:05:45,785 සියල්ල පවා කඩා වැටුණි. 126 00:05:55,986 --> 00:05:57,185 මර්ෆි? 127 00:05:58,038 --> 00:05:59,086 ආයුබෝවන්. 128 00:05:59,171 --> 00:06:01,495 හෙලෝ, ජෙස්. සමාවන්න, අයි ඔබ සිටින බව දැන සිටියේ නැත. 129 00:06:01,580 --> 00:06:03,934 මර්ෆි, ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද? ඇයට දැනෙන්නේ නැත ... 130 00:06:04,019 --> 00:06:05,306 ඇය යම් ආකාරයක සනීප නෑ... 131 00:06:05,391 --> 00:06:08,071 ඔව් එයා මාව හදන්නයි හිටියේ... තේ ටිකක්. 132 00:06:08,165 --> 00:06:09,458 ඔහ්, ඒක හරිම ලස්සනයි. 133 00:06:09,542 --> 00:06:11,133 නමුත් ඔබ දන්නවා මොකක්ද, මට මෙතනින් ගන්න පුළුවන්. 134 00:06:11,217 --> 00:06:13,170 - ඔහ්, හරි, ඔව්. - ඔව්. 135 00:06:13,354 --> 00:06:15,536 මම හිතන්නේ මට ලැබෙන්න ඇති කෙසේ හෝ නැවත වැඩට. 136 00:06:15,621 --> 00:06:17,897 - ඔව්. - හරි හරී. 137 00:06:18,493 --> 00:06:20,313 ඔබ සිටින විට මට කතා කරන්න නැවත ඔබේ පාද මත. 138 00:06:25,285 --> 00:06:26,759 මම හිතුවා මම ඔයාට කිව්වා කියලා ඔහුගෙන් මිදීමට. 139 00:06:26,843 --> 00:06:28,750 ඔහ්, මම හිටියා. ඔව්, හරි. 140 00:06:29,762 --> 00:06:30,924 අන්න ඒකයි වගේ බැලුවා. 141 00:06:31,009 --> 00:06:32,022 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 142 00:06:32,106 --> 00:06:34,483 - තේ? - ඔහ්, ඔයාට දැන් එළියට එන්න පුළුවන්! 143 00:06:34,821 --> 00:06:36,443 යාලුවනේ? - 144 00:06:38,968 --> 00:06:40,145 ඒකට සමාවෙන්න. 145 00:06:40,230 --> 00:06:41,620 ඒක හොඳයි. 146 00:06:44,076 --> 00:06:46,447 ඉතින් ෆීලික්ස් යනවා චෙල්සිට කතා කරන්න, ඔව්? 147 00:06:46,532 --> 00:06:47,746 නැද්ද 148 00:06:47,830 --> 00:06:50,202 වෙනත් මාර්ගයක් පමණි අපට බෙන් ගැන තොරතුරු ලබා ගත හැකිද? 149 00:06:50,287 --> 00:06:51,857 ඔහුගේ දුරකථනය ගැන කුමක් කිව හැකිද? අපිට පුළුවන්, අපිට දැනගන්න පුළුවන් 150 00:06:51,941 --> 00:06:53,627 ඊයේ රෑ එයා කොහෙද හිටියේ ඔහුගේ ලිපි දෙස බැලීමෙන්, 151 00:06:53,711 --> 00:06:55,273 - භූ-ටැග් කළ ඡායාරූප... - ඉන්න. 152 00:06:55,358 --> 00:06:57,403 ඔබට නැවත එම ස්ථානයට යාමට අවශ්‍යයි අපි සියල්ල තැන්පත් කළේ කොහේද? 153 00:06:57,487 --> 00:06:59,092 - භයානක අදහසක් නොවේ. - ඔයාට ස්තූතියි. 154 00:06:59,177 --> 00:07:00,714 නියමයි, ඉතින් අපි යන්නම් 155 00:07:00,799 --> 00:07:01,927 ෆීලික්ස් චෙල්සි සමඟ කතා කරන අතරතුර. 156 00:07:02,011 --> 00:07:03,202 මම හිතුවා මගේ යෝජනාව 157 00:07:03,287 --> 00:07:04,346 අවලංගු කළා චෙල්සි සැලැස්ම. 158 00:07:04,430 --> 00:07:05,536 නැහැ, එහෙම වුණේ නැහැ. 159 00:07:05,621 --> 00:07:06,727 දැන්, ජෙස්, මට සමාවෙන්න, 160 00:07:06,812 --> 00:07:08,670 නමුත් අපි කතා කළ යුතුයි තත්පරයකට ස්ටර්ලින්. 161 00:07:08,754 --> 00:07:10,088 අපි අනුමාන කරනවාද? කිරීමට 162 00:07:10,390 --> 00:07:11,686 කෙසේ හෝ ඇය බව විශ්වාස කරන්න 163 00:07:11,770 --> 00:07:13,146 ඉන්ද්‍රජාලිකව ඒත්තු ගන්වනු ඇත 164 00:07:13,230 --> 00:07:15,190 වින්සන්ට් සහ සෑම් අපිව මරන්න නෙවෙයිද? 165 00:07:15,274 --> 00:07:16,400 ඔව්. 166 00:07:17,070 --> 00:07:18,497 මම දන්නවා පිස්සු වගේ කියලා 167 00:07:18,582 --> 00:07:20,028 සලකා බලමින් හැම දෙයක්ම 168 00:07:20,345 --> 00:07:23,281 ඇය මට කළා, නමුත් මම ... 169 00:07:23,665 --> 00:07:26,164 ඇය කරන බව දන්නවා එය කුමක් වුවත් 170 00:07:26,257 --> 00:07:27,794 මම බව තහවුරු කර ගැනීමට... 171 00:07:29,067 --> 00:07:31,716 අමුතු, ආරක්ෂිතයි. 172 00:07:31,832 --> 00:07:33,033 ඉතින්... 173 00:07:33,118 --> 00:07:35,003 ඔබ මෙහි සිටී මිනීමැරුමක් වාර්තා කරන්නද? 174 00:07:35,797 --> 00:07:36,958 ඔව්. 175 00:07:37,140 --> 00:07:38,755 සහ නම වින්දිතයාගේ? 176 00:07:39,518 --> 00:07:40,575 මම නෑ... 177 00:07:40,660 --> 00:07:42,400 අහ්, මම ඇත්තටම නැහැ ඇගේ නම දන්නවා. 178 00:07:42,916 --> 00:07:44,637 හොඳයි, එය එසේ නොවේ මට ගොඩක් උදව් කරන්න. 179 00:07:46,476 --> 00:07:48,306 මට කියන්න පුළුවන් ඝාතකයාගේ නම. 180 00:07:49,025 --> 00:07:50,383 ඒ සමන්තා රොජර්ස්. 181 00:07:51,544 --> 00:07:52,544 සෑම්. 182 00:07:53,284 --> 00:07:54,563 සමන්ත රොජර්ස්? 183 00:07:54,647 --> 00:07:56,528 අනික කොහෙද මේ ඝාතනය කළේ සිදුවේද? 184 00:07:56,613 --> 00:07:59,359 වින්දිතයාගේ මහල් නිවාසයේ දකුණු ආරාමය මත. 185 00:07:59,443 --> 00:08:01,857 මට හොඳටම විශ්වාසයි ඒක හැදුවා කියලා සියදිවි නසා ගැනීමක් වගේ. 186 00:08:02,254 --> 00:08:03,989 සෑම් දන්නවා ඇය මොනවද කරන්නේ. 187 00:08:04,417 --> 00:08:06,747 ඒ සාමාන්‍යයෙන් ඇය ඇගේ මාර්ග ආවරණය කරන ආකාරය. 188 00:08:06,832 --> 00:08:08,973 ඉන්න, දකුණු ආරාමයේ සියදිවි නසා ගැනීමක්ද? 189 00:08:09,058 --> 00:08:10,848 ඔයා කතා කරනවද ජූල්ස් බෙකර් ගැන? 190 00:08:10,933 --> 00:08:11,973 මම දන්නේ නැහැ. 191 00:08:12,074 --> 00:08:13,514 මම - මම ඇගේ නම දැන සිටියේ නැත. 192 00:08:13,599 --> 00:08:15,481 සෑම් මට කිව්වේ නැහැ එවැනි දෙයක්. 193 00:08:15,881 --> 00:08:17,669 මම දන්නවා නියා බේලි කියලා පහර දීමට නියෝග කළේය. 194 00:08:17,753 --> 00:08:19,122 නියා බේලි? 195 00:08:19,255 --> 00:08:21,298 ඔව්, සෑම් ඇය වෙනුවෙන් වැඩ කරයි 196 00:08:21,382 --> 00:08:23,277 සහ ඒවා හසුරුවයි දේවල් වර්ග. 197 00:08:23,842 --> 00:08:25,385 ඔයා කියනවා මම ඒ නියා බේලි 198 00:08:25,469 --> 00:08:27,387 මිනීමැරුමක් තිබුණා රහස් පරීක්ෂක ඝාතනය? 199 00:08:27,767 --> 00:08:29,673 ඇය පොලිස් නිලධාරිනියක් බව මම දැන සිටියේ නැත. 200 00:08:30,022 --> 00:08:31,600 මම කිව්වා වගේ මම දන්නේ එච්චරයි 201 00:08:31,684 --> 00:08:33,549 සමන්තා රොජර්ස් ඒක කළා කියලා. 202 00:08:34,104 --> 00:08:36,259 සහ, මම කොහොමද අහන්නේ, ඔබ මේ සියල්ල දන්නවාද? 203 00:08:38,101 --> 00:08:39,764 මොකද... 204 00:08:39,849 --> 00:08:42,806 මම එළියේ බලාගෙන හිටියා ඇය එය කරන අතරතුර. 205 00:08:43,312 --> 00:08:44,761 මම ඇගේ රියදුරු විය. 206 00:08:49,489 --> 00:08:51,562 - ඔබ දන්නවා, ඔබේ කතාව පරීක්ෂා කරන්නේ නම් ... - එය වනු ඇත. 207 00:08:51,788 --> 00:08:53,055 ඔබට චෝදනා කළ හැක ආධාර කරනවා 208 00:08:53,149 --> 00:08:55,680 - සහ අනුබල දීම. - මම දන්නවා. 209 00:08:55,765 --> 00:08:57,391 එහෙනම්, මට ඉඩ දෙන්න ඔබෙන් යමක් අසන්න. 210 00:08:57,674 --> 00:08:59,255 ඔය දෙන්නට ලැබුනොත් එයින් ඉවත්ව, 211 00:08:59,512 --> 00:09:00,899 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 212 00:09:01,572 --> 00:09:03,361 ඒ කෙල්ල සෑම් නිසා. ඇය... 213 00:09:03,468 --> 00:09:05,354 ඇය රිදවීමට ආසන්නයි තවත් ගොඩක් අහිංසක මිනිස්සු. 214 00:09:05,439 --> 00:09:07,441 ඇය සහ නියාගේ අනෙක් ලුතිනන්. 215 00:09:07,526 --> 00:09:09,098 ඔහු නමින් වින්සන්ට් ඩේවිස්. 216 00:09:09,183 --> 00:09:11,456 මට ඔයාට බලපත්‍රයක් දෙන්න පුළුවන් තහඩු, ජංගම දුරකථන. 217 00:09:11,541 --> 00:09:13,262 මට ඔයාව ඕනේ ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගැනීමට. 218 00:09:13,411 --> 00:09:15,567 එය අදහස් වුවද මමත් බහිනවා කියලා. 219 00:09:17,579 --> 00:09:19,161 මම බලන්නම් කරුණු කිහිපයකදී. 220 00:09:19,246 --> 00:09:20,497 කමක් නැහැ? 221 00:09:20,581 --> 00:09:21,911 මම ඉක්මනට එන්නම්. 222 00:09:50,847 --> 00:09:51,950 චෙල්සි? 223 00:09:52,850 --> 00:09:54,893 චෙල්සි, මට ඇතුලට යන්න දෙන්න. 224 00:09:55,622 --> 00:09:56,765 කරුණාකර? 225 00:09:57,084 --> 00:09:58,751 මට කතා කරන්න ඕනේ, හරිද? 226 00:09:58,994 --> 00:10:00,120 මට සමාවෙන්න... 227 00:10:00,204 --> 00:10:01,708 සෑම දෙයක් සඳහාම. 228 00:10:02,373 --> 00:10:03,574 ඉදිරියට එන්න. 229 00:10:04,907 --> 00:10:06,617 හොඳයි. කුමක් වුවත්. 230 00:10:10,433 --> 00:10:11,473 හේයි. 231 00:10:11,924 --> 00:10:13,175 හේයි. 232 00:10:14,571 --> 00:10:16,053 C- මට පුළුවන්ද, අහ්... 233 00:10:16,137 --> 00:10:17,392 මට වාඩි විය හැකිද, හෝ ... 234 00:10:17,477 --> 00:10:18,853 ඔයා එහෙමද...? මම කිව්වේ, ඔයාට ඕන නම් මට ඉන්න පුළුවන්... 235 00:10:18,937 --> 00:10:20,601 මට විතරක් කියන්න ඕනද ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 236 00:10:20,685 --> 00:10:22,186 ඔව්. මම, ම්ම්... 237 00:10:22,722 --> 00:10:25,068 බෙන් වැඩට නොපැමිණියේය. 238 00:10:25,153 --> 00:10:26,895 සහ, ම්ම්, ඔහු පිළිතුරු දෙන්නේ නැත 239 00:10:26,980 --> 00:10:28,013 ඔහුගේ ඇමතුම්. 240 00:10:28,098 --> 00:10:29,373 මම හිතුවා එන්න ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න. 241 00:10:29,457 --> 00:10:31,291 ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඔයා ආවේ බෙන්ව බලන්න. 242 00:10:31,544 --> 00:10:32,899 - වාව්. - මම දන්නේ නැහැ, 243 00:10:32,984 --> 00:10:35,554 මම හිතන්නේ මම බෙන් පාවිච්චි කළා නිදහසට කරුණක් ලෙස 244 00:10:35,639 --> 00:10:37,539 පැමිණීමට හමුවෙමු. 245 00:10:39,477 --> 00:10:41,135 මම ... මට සමාවෙන්න කියන්න. 246 00:10:42,600 --> 00:10:43,999 හරි හරී. 247 00:10:45,668 --> 00:10:47,209 එච්චරද ඔබට කියන්න අවශ්‍යද? 248 00:10:47,301 --> 00:10:48,709 නෑ මට ගොඩක් තියෙනවා 249 00:10:48,794 --> 00:10:51,713 කියන්න වෙන දේවල් ගැන... ද. 250 00:10:52,141 --> 00:10:53,674 මම... මම නිකම්... 251 00:10:53,758 --> 00:10:55,717 හදුනා ගැනීම ඒවා කියන්නේ කොහොමද කියලා. 252 00:10:56,471 --> 00:10:58,033 හරි, හොඳයි, මම ඊයේ රෑ යන්තම් නිදාගත්තා, 253 00:10:58,118 --> 00:11:00,161 මම ඉක්මනින් වැඩට යා යුතුයි, ඉතින් මම කෝපි ටිකක් හදන්නම්. 254 00:11:00,245 --> 00:11:01,538 මම-මම... මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද? 255 00:11:01,623 --> 00:11:02,874 නැත. 256 00:11:04,945 --> 00:11:06,497 මම මෙතන ඉන්නම්. 257 00:11:50,436 --> 00:11:53,218 හේයි, ක්ලෝයි, මට ආපහු යන්න ඕනේ දුම්රිය ස්ථානයට. ඔයා හොඳින් ඉන්නවද? 258 00:11:53,303 --> 00:11:55,276 - හොඳයි, තාත්තා. - මම ඔයාට මැක් සහ චීස් ටිකක් හැදුවා. 259 00:11:55,361 --> 00:11:56,745 - එය කවුන්ටරය මත. හරි හරී? - එය උත්සාහ කළා. 260 00:11:56,829 --> 00:11:58,286 එය පිළිකුල් සහගතයි. 261 00:12:12,948 --> 00:12:14,491 ඔබට සංගීතය අවශ්‍යද? 262 00:12:14,948 --> 00:12:16,533 නැත. නැත. 263 00:12:24,104 --> 00:12:25,478 ඔබ සතුව ක්‍රීම් තිබේද? 264 00:12:25,672 --> 00:12:27,131 මම කිරිබත් කනවා. 265 00:12:27,216 --> 00:12:29,660 ඔයාට හොඳයි. ඔවුන් කියනවා චීස් 266 00:12:29,745 --> 00:12:32,331 ඇබ්බැහි වීමක් තරම්... කොකේන්. 267 00:12:33,452 --> 00:12:35,024 ඉතින්... 268 00:12:35,205 --> 00:12:38,069 බලන්න, මට ඇත්තටම කණගාටුයි. නිදහසට කරුණක් නොවීය... 269 00:12:38,154 --> 00:12:39,408 මගේ හැසිරීම සඳහා. 270 00:12:39,493 --> 00:12:40,743 නැහැ, තිබුණේ නැහැ. 271 00:12:40,836 --> 00:12:42,504 ඔබ නිසා මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න තිබුණා 272 00:12:42,635 --> 00:12:44,544 ඔයාට මාව දකින්න ඕන වුනේ නැත්නම් තවදුරටත්, සහ මට හොඳටම විශ්වාසයි 273 00:12:44,628 --> 00:12:47,269 - මම බේරෙන්න තිබුණා. - මම හිතන්නේ මට වරදකාරී හැඟීමක් දැනුණා, 274 00:12:47,354 --> 00:12:50,047 බෙන්ට චෝදනා කිරීම ගැන... 275 00:12:50,616 --> 00:12:52,971 සොරකම් කිරීම සහ මම ... 276 00:12:53,071 --> 00:12:54,739 ඒ ගැන පව් කියලා හිතන්න එපා. 277 00:12:54,839 --> 00:12:56,632 ඔහු සොරකම් කරන්න ඇති. 278 00:12:58,959 --> 00:13:00,835 මට හොඳටම විශ්වාසයි ඔහු නැවත භාවිතා කරයි. 279 00:13:01,055 --> 00:13:02,973 ඒක භයානකයි. 280 00:13:03,199 --> 00:13:05,892 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා මට පුදුමයි, 281 00:13:05,977 --> 00:13:07,090 මොකද මේක ඔහු කරන දේ. 282 00:13:07,175 --> 00:13:09,107 ඔහු අතුරුදහන් වේ දිනෙන් දින, 283 00:13:09,361 --> 00:13:11,372 පසුව ඔහු පෙනී සිටියි කොහෙත්ම නැති, 284 00:13:11,457 --> 00:13:12,669 සහ ඔහු නිකම්ම ක්‍රියා කරයි ඔබ පිස්සෙක් 285 00:13:12,753 --> 00:13:14,379 ඒ ගැන කලබල වීම සඳහා. 286 00:13:15,156 --> 00:13:17,330 ඔයා දන්නවද ඔහු කොහෙද යන්නේ? 287 00:13:17,457 --> 00:13:19,498 මම කිව්වේ, මට එයාව හොයන්න උදව් කරන්න පුළුවන්. 288 00:13:19,952 --> 00:13:22,371 නෑ. එයා එනවා අවසානයේ. 289 00:13:23,337 --> 00:13:24,963 ඒත් මම ඉවරයි. 290 00:13:25,500 --> 00:13:27,151 ඔහුට අවසර නැත ආයෙමත් මාත් එක්ක ඉන්න කියලා. 291 00:13:27,235 --> 00:13:29,009 එයාට පුළුවන් වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න ඔහුට හැකියාව ලබා දීමට. 292 00:13:29,094 --> 00:13:30,126 ඔව්. 293 00:13:30,211 --> 00:13:31,503 ශක්තිමත්ව සිටින්න. 294 00:13:31,758 --> 00:13:33,381 කරනු ඇත. 295 00:13:35,537 --> 00:13:37,464 මම... මට වැඩේට බහින්න වෙනවා. 296 00:13:37,595 --> 00:13:39,785 හරි හරී. මම ඉදිරිපත් කරන්නම් ඔබට ගමනක් යාමට, 297 00:13:39,870 --> 00:13:41,078 නමුත් මම රිය පැදවූයේ නැත. 298 00:13:41,163 --> 00:13:42,705 මට කාර් එකක් තියෙනවා. 299 00:13:42,790 --> 00:13:45,169 මම ඔබට ගමනක් ඉදිරිපත් කරමි, නමුත් මට අවශ්‍ය නැහැ. 300 00:13:45,254 --> 00:13:46,337 තේරුම් ගත්තා ද. 301 00:13:46,422 --> 00:13:48,550 මම Uber එකකට කතා කරන්නම්. 302 00:13:53,010 --> 00:13:54,155 ඒකට සාප වේවා. 303 00:13:54,240 --> 00:13:56,188 - බෙන්! - මොකක්ද බෙන්? බෙන්... 304 00:13:56,273 --> 00:13:57,774 - මොකක්ද? - ඔහු මගේ යතුරු ගත්තා. 305 00:13:58,692 --> 00:14:00,195 හොඳයි, අවම වශයෙන් දැන් මම දන්නවා ඔහු කොහෙද ගියේ කියලා. 306 00:14:00,279 --> 00:14:01,410 කුමක් ද? කොහෙද? ඇයි? 307 00:14:01,495 --> 00:14:02,579 එයා මේක කලින් කරලා තියෙනවා. 308 00:14:02,664 --> 00:14:04,023 ඔහු මගේ යතුරු සොරකම් කරයි, 309 00:14:04,108 --> 00:14:06,287 ඔහු යනවා මගේ ගබඩා ඉඩ, 310 00:14:06,372 --> 00:14:08,076 ඔහු එහි කඩා වැටෙයි දින කිහිපයක් සඳහා, 311 00:14:08,161 --> 00:14:09,601 එබැවින් ඔහුට භාවිතා කළ හැකිය මම වටේ නැතුව. 312 00:14:09,686 --> 00:14:10,978 හොඳයි, සමහර විට මම ... 313 00:14:11,063 --> 00:14:12,793 එතනට යන්න සහ-සහ ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න. 314 00:14:12,878 --> 00:14:14,163 නෑ නෑ. ඔවුන් ඔයාට ඇතුලට යන්න දෙන්නෙ නෑ 315 00:14:14,247 --> 00:14:16,443 යතුරක් නොමැතිව, මම යන්නේ නැහැ තව එකක් ගන්න එතන. 316 00:14:16,527 --> 00:14:19,405 මම හිතන්නේ එය උත්සාහ කිරීම වටී, ඔබ දන්නවාද? 317 00:14:19,508 --> 00:14:21,431 මොකක්ද - මොකක්ද, ම්ම්, මොකක්ද ස්ථානයේ නම? 318 00:14:21,770 --> 00:14:24,957 එය විල්සන් ස්වයං ගබඩාවකි එවන්ස්ටන්හි. 319 00:14:27,989 --> 00:14:30,083 යාලුවනේ, මම හිතන්නේ මම දන්නවා මත්ද්රව්ය කොහෙද. 320 00:14:33,331 --> 00:14:36,174 - නිලධාරි ක්ලෙමන්ස්. - ඒයි මොකක් ද? 321 00:14:36,371 --> 00:14:38,414 අහ්, මම ඩීන් ගැන අහලා තියෙනවා. 322 00:14:39,014 --> 00:14:40,223 එය ලැජ්ජාවක්. 323 00:14:40,379 --> 00:14:42,005 ඔව්. ප්‍රධානියා යැයි සැලකේ මට පැවරීමට 324 00:14:42,089 --> 00:14:43,343 අද නව සහකරුවෙක්, නමුත් ... 325 00:14:43,428 --> 00:14:46,100 ඔබ දන්නවා, ඔබට ආදේශ කළ නොහැක ලීන් ඩීන් මත්ද්‍රව්‍ය යන්ත්‍රය. 326 00:14:46,185 --> 00:14:49,532 ඔව්. කොහොම හරි කෙල්ලෙක් විතරයි ඇතුලට ආවා, උදව් කරනවා කියලා 327 00:14:49,617 --> 00:14:51,285 ජූල්ස් බෙකර් ඝාතනයේදී. 328 00:14:51,370 --> 00:14:52,964 ඇය නියා බේලිට හිමිකම් කියයි පහර දීමට නියෝග කළේය. 329 00:14:53,049 --> 00:14:55,801 නියා බේලිට තිබුණා... ඩීන්ගේ පරණ සහකරු මැරුවා. 330 00:14:55,886 --> 00:14:57,429 හොඳයි, ඇය කුමක් නම් කියන්නේ ඇත්ත, ඔව් 331 00:14:57,514 --> 00:14:58,795 නමුත් මෙන්න අමුතු දෙයක්. 332 00:14:58,880 --> 00:15:00,798 පාපොච්චාරණය කළ තැනැත්තා, මම පසුබිම් පරීක්‍ෂණයක් කළා. 333 00:15:01,126 --> 00:15:02,669 ඇය Guiding Hope හි සේවය කරයි. 334 00:15:02,761 --> 00:15:04,130 - ඔයා විහිළු කරනවා. - මම ඔබ සහ රිලී දන්නවා 335 00:15:04,214 --> 00:15:05,673 එම ස්ථානය ගැන සොයා බලමින් සිටියහ. ඔබට තිබිය යුතුය 336 00:15:05,757 --> 00:15:07,175 ඇය සමඟ ටිකක් කතාබස් කරන්න මම ඇයව වෙන්කරවා ගැනීමට පෙර? 337 00:15:07,259 --> 00:15:09,790 Abso-freakin'-lutely මම කරනවා. 338 00:15:10,595 --> 00:15:12,396 ස්තුතියි සහෝදරයා. 339 00:15:15,141 --> 00:15:16,543 ආයුබෝවන්. 340 00:15:17,180 --> 00:15:18,852 මම, ඔෆිසර් ක්ලෙමන්ස්. 341 00:15:18,937 --> 00:15:20,188 ස්ටර්ලින් ෆුලර්. 342 00:15:20,272 --> 00:15:21,740 හමුවීම සතුටක් ඔබ, ස්ටර්ලින්. 343 00:15:25,593 --> 00:15:27,327 ඉතින්... 344 00:15:27,952 --> 00:15:30,347 ඔයාට මට කියන්න ඕන හෝප්ගේ මැදිහත්වීම සඳහා මඟ පෙන්වීම 345 00:15:30,432 --> 00:15:31,848 නියා බේලිගේ සංවිධානයේ? 346 00:15:32,007 --> 00:15:33,032 ම්... 347 00:15:33,117 --> 00:15:34,445 මඟ පෙන්වයි... බලාපොරොත්තු මඟ පෙන්වනවාද? 348 00:15:34,530 --> 00:15:35,870 - ම්ම්-හ්ම්. - මම නෑ... 349 00:15:35,954 --> 00:15:37,288 මම දන්නේ නැහැ ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 350 00:15:37,372 --> 00:15:39,519 ඒක මගේ දවසේ රස්සාව. ඒක, ම්ම්... 351 00:15:39,875 --> 00:15:41,543 මම - මම මෙහි සිටිමි මිනීමැරුම් ගැන කතා කරන්න... 352 00:15:41,627 --> 00:15:43,878 අපි දන්නවා මාර්ගෝපදේශක බලාපොරොත්තුව නියා වෙනුවෙන් වැඩ කරයි. 353 00:15:44,270 --> 00:15:46,289 මම කිව්වේ, ඔබ කියන කාරණය, මාර්ගෝපදේශක බලාපොරොත්තුව සේවකයෙක්, 354 00:15:46,423 --> 00:15:47,960 පිළිගෙන තිබුණා නියා වෙනුවෙන් ද වැඩ කිරීමට, 355 00:15:48,045 --> 00:15:49,475 හුදෙක් මුද්රා තබා ඇති බව ගනුදෙනුව. 356 00:15:51,136 --> 00:15:52,512 හරි හරී. 357 00:15:53,139 --> 00:15:54,764 අම්මෝ හොඳයි. 358 00:15:55,585 --> 00:15:57,183 මගපෙන්වීම බලාපොරොත්තුව වූයේ, ම්ම්... 359 00:15:57,350 --> 00:15:58,725 ඔවුන් m-මුදල් විශුද්ධිකරණය කරමින් සිටියා 360 00:15:58,810 --> 00:16:00,687 සහ නියා සඳහා ඖෂධ සඟවා තැබීම. 361 00:16:00,772 --> 00:16:02,571 නමුත් ඔවුන්ට එයට බල කෙරුනි... මම කිව්වේ, ඒවා රඳවාගෙන හිටියා 362 00:16:02,655 --> 00:16:03,940 සෑම් විසින් තුවක්කුවෙන්. 363 00:16:04,047 --> 00:16:06,753 මම එතන හිටියේ සහතික කරගන්න විතරයි එයාලගේ වැඩේ කළා කියලා 364 00:16:06,838 --> 00:16:09,635 සහ-සහ ඔවුන් එසේ නොකරන බව... කාට හරි කියන්න. 365 00:16:09,783 --> 00:16:12,297 - නමුත් දැන්? - ඔවුන් නියාව ඇතුළට හරවන්න හිටියේ, 366 00:16:12,390 --> 00:16:14,450 එබැවින් ඇය පොලිස් නිලධාරීන් ඉදිරියේ පලා ගියාය ඇය වෙත ළඟා විය හැකිය. 367 00:16:14,534 --> 00:16:17,746 සහ ඒ නිසයි සෑම් සහ වින්සන්ට් ඔවුන්ව මැරීමට කැමතියි. 368 00:16:17,831 --> 00:16:19,073 අනික ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ. 369 00:16:19,158 --> 00:16:20,932 එහෙම වෙන එක නවත්වන්න. 370 00:16:21,017 --> 00:16:22,544 මෙන්න මම දේ තේරෙන්නේ නැහැ. 371 00:16:22,724 --> 00:16:24,197 අවදානම රඳවා තබා ගන්නේ ඇයි 372 00:16:24,282 --> 00:16:25,493 තුවක්කු අතට ගත්තු ළමයි රොත්තක් 373 00:16:25,578 --> 00:16:28,321 නියාගේ ඖෂධ ගෙනයාමට ඔවුන්ගේ මාර්ගෝපදේශක සුනඛ පාසලට? 374 00:16:28,406 --> 00:16:29,780 මම දන්නේ නැහැ. 375 00:16:30,082 --> 00:16:31,309 ඔබ එසේ සිතන්න තියෙන්න ඇති 376 00:16:31,394 --> 00:16:33,595 කරන්න දෙයක් සෑම් ඔෆිසර් බෙකර්ව මැරුවේ ඇයි? 377 00:16:33,777 --> 00:16:34,958 මම ඇත්තටම, මම නැහැ ... 378 00:16:35,043 --> 00:16:37,743 මම දන්නේ නැහැ. අත්අඩංගුවට ගන්නද හදන්නේ 379 00:16:37,828 --> 00:16:40,529 සෑම් සහ වින්සන්ට් ඔවුන්ට පෙර මිනිස්සු මරන්න පටන් ගන්නවාද නැද්ද? 380 00:16:40,783 --> 00:16:42,134 අපි උත්සාහ කරන්නම්. 381 00:16:58,096 --> 00:16:59,787 හරි, ඒක හරි එතන. 382 00:17:00,156 --> 00:17:01,616 ඕ ඇත්ත? 383 00:17:03,893 --> 00:17:05,685 - ඉන්න, අපි එනවා... - මට ඒක තේරුණා. 384 00:17:05,770 --> 00:17:07,754 එය වේගවත් වනු ඇත මම එය තනිවම කළහොත්, කෙසේ හෝ. 385 00:17:07,908 --> 00:17:09,886 - එය වේගවත් වන්නේ කෙසේද? - එය එසේ වනු ඇත. 386 00:17:09,971 --> 00:17:11,798 නිකමට වග බලා ගන්න ඔබට එම යතුරු ලැබේ. 387 00:17:11,883 --> 00:17:13,034 ෆීලික්ස් පවසයි අපට එම යතුරු අවශ්‍යයි. 388 00:17:13,118 --> 00:17:14,911 මට එය තේරුණා. 389 00:17:28,095 --> 00:17:29,434 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 390 00:17:29,519 --> 00:17:32,121 මොකද වුනේ ඔබ දෙදෙනා අතර? 391 00:17:32,206 --> 00:17:33,888 මොකද එයා රඟපානවා ඇත්තටම අමුතුයි. 392 00:17:39,902 --> 00:17:41,162 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 393 00:17:41,516 --> 00:17:43,203 ඔයාලා ඉතින්... 394 00:17:43,288 --> 00:17:44,289 දළ! 395 00:17:44,374 --> 00:17:45,403 කුමක් ද? 396 00:17:45,488 --> 00:17:46,871 ඔබ ඔහු සමඟ ලිංගිකව හැසිරුණා. 397 00:17:49,142 --> 00:17:51,155 - ඔබට ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද? - ඔව්. 398 00:17:51,239 --> 00:17:52,757 මම කතා කරන්න කැමතියි වෙනත් ඕනෑම දෙයක් ගැන 399 00:17:52,841 --> 00:17:55,144 ඇත්තටම දැන් සිදුවෙමින් පවතින දේට වඩා, ඉතින් ඔව්, මම කරනවා. 400 00:17:55,505 --> 00:17:56,738 එය සිදු විය. 401 00:17:56,823 --> 00:17:58,346 මම ඒ ගැන ආඩම්බර වෙන්නේ නැහැ. 402 00:17:58,430 --> 00:18:00,181 දැන් එයා කතා කරන්නෙත් නෑ මට ඉතින්... 403 00:18:00,374 --> 00:18:02,577 හොඳයි, ඔව්, 'ඔබ නිසා තවත් පිරිමි ළමයෙකුව සිප ගත්තා වගේ, 404 00:18:02,662 --> 00:18:05,349 - පැය කිහිපයකට පෙර ඔහුගෙන් අඩි පහක්. - මම කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද? 405 00:18:05,434 --> 00:18:06,643 මම ඒක සැලසුම් කළේ නැහැ. 406 00:18:06,807 --> 00:18:07,956 - මර්ෆි... - ඒ වගේම මම ජෝෂ්ට කැමතියි. 407 00:18:08,040 --> 00:18:09,774 - මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ. - නමුත් එය මැක්ස්. 408 00:18:09,858 --> 00:18:11,401 ඒක හැමදාම මැක්ස් නේද? 409 00:18:12,603 --> 00:18:13,896 ඔව්. 410 00:18:15,669 --> 00:18:17,281 ඒත් දැන් මට එහෙම නෑ... මම දන්නේ නැහැ. 411 00:18:17,586 --> 00:18:19,029 මම දන්නේ නැහැ, මම නිකම්... 412 00:18:19,114 --> 00:18:21,199 මම කැමති මම කවුද කියලා මම ජෝෂ් සමඟ සිටින විට. 413 00:18:21,869 --> 00:18:24,997 මම... මම, වගේ, වඩා හොඳ පුද්ගලයෙක්. 414 00:18:25,233 --> 00:18:27,583 ඒ ඔයා නැති නිසා ඇත්තටම ඔබම වීම. 415 00:18:27,848 --> 00:18:29,752 ඔයා ඇත්තටම හිටියේ නැහැ ඔබ ස්ටර්ලින් සමඟ, 416 00:18:29,859 --> 00:18:33,404 ඒත් ඒක හරි ගියේ නෑ... ඔබට අඩු සැබෑවක් දැනුණු දේ. 417 00:18:33,577 --> 00:18:35,967 ම්ම්ම්ම්, ඒක ගොඩක් ඇත්ත, ඔව්. 418 00:18:37,340 --> 00:18:38,708 අපි බේරුනොත් මධ්යම රාත්රිය දක්වා, 419 00:18:38,793 --> 00:18:42,015 මම තීරණයක් ගන්නම් මගේ මෝඩ ආදර ජීවිතය ගැන. 420 00:18:44,451 --> 00:18:46,369 - හේයි! - හේයි. 421 00:18:47,653 --> 00:18:49,254 මම සෝඩා වතුර බොන්නම් දෙහි සමග, කරුණාකර? 422 00:18:49,449 --> 00:18:50,909 ෂුවර්. 423 00:18:52,847 --> 00:18:54,052 ඔබ අහම්බෙන් දැන ගන්න මෙම පුද්ගලයා නම් 424 00:18:54,136 --> 00:18:55,855 ඊයේ බාර් එකට ආවාද? 425 00:18:58,433 --> 00:19:00,102 කණගාටුයි, නැහැ. 426 00:19:05,855 --> 00:19:06,883 ඩීන්? 427 00:19:06,968 --> 00:19:08,041 හේයි. 428 00:19:08,125 --> 00:19:09,685 ඇයි ඔබට පින්තූරයක් තිබේද? මගේ සහෝදරයාගේ? 429 00:19:10,686 --> 00:19:12,003 මේ ඔයාගේ අයියාද? 430 00:19:12,331 --> 00:19:13,921 ඔව්. ඔහු හොඳින්ද? 431 00:19:14,518 --> 00:19:16,009 ඔය දෙන්නට නෑ එකම අවසාන නම. 432 00:19:16,094 --> 00:19:17,637 අපිට එකම තාත්තා නැහැ. 433 00:19:18,290 --> 00:19:20,214 - ඔහු හොඳින්ද? ඔහු කළේ කුමක්ද? - කිසිවක් නැත. 434 00:19:20,315 --> 00:19:21,976 එයා හොඳින්. මම, ම්ම්... 435 00:19:22,523 --> 00:19:24,124 ඔබ අහම්බෙන් දැන ගන්න ඔහු කොහෙද? 436 00:19:24,209 --> 00:19:25,419 මම ඔහුගෙන් අහන්න කැමතියි ප්රශ්න කිහිපයක්. 437 00:19:25,503 --> 00:19:27,116 ඔහු කොහේදැයි මට අදහසක් නැත. 438 00:19:29,064 --> 00:19:31,415 මම ඇත්තටම, ඇත්තටම ඔයා යන්න වගේ. 439 00:19:31,740 --> 00:19:33,241 කරුණාකර? 440 00:19:36,907 --> 00:19:38,575 චෙල්ස්, ඔබට අද රෑ වසා දැමිය හැකිද? 441 00:19:38,922 --> 00:19:40,378 ඔව්. මට ඔබේ යතුරු අවශ්‍යයි. 442 00:19:40,463 --> 00:19:42,204 මගේ සහෝදරයා මගේ ගත්තා. 443 00:19:46,072 --> 00:19:48,408 ඇත්තටම, මම ගන්න කැමතියි කරුණාකර අවට බලන්න. 444 00:19:49,174 --> 00:19:51,199 - මම ඔයාට කිව්වා එයා මෙහෙ නෑ කියලා. - මම දන්නවා. 445 00:19:51,284 --> 00:19:53,424 නමුත් සිද්ධියක් විය අසල ආයතනයක. 446 00:19:53,509 --> 00:19:55,233 තියෙන්න පුළුවන් මෙහි සාක්ෂි කිහිපයක්. 447 00:19:55,423 --> 00:19:56,965 ඔබට වරෙන්තුවක් තිබේද? 448 00:19:59,622 --> 00:20:01,097 ඔයා දන්නවද ඒක ඉලිනොයිස් ප්රාන්ත නීතිය 449 00:20:01,181 --> 00:20:02,701 ආණ්ඩුවක් ප්‍රදර්ශනය කිරීමට අනතුරු ඇඟවීමේ ලකුණ 450 00:20:02,796 --> 00:20:04,766 අන්තරායන් ප්රකාශ කිරීම ගර්භණී සමයේදී මත්පැන් පානය කිරීම? 451 00:20:05,901 --> 00:20:07,683 මට පේන්නෙ නෑ මෙහි ඕනෑම තැනක එකක්. 452 00:20:08,063 --> 00:20:09,392 එබැවින් ඔබ කැමති නම් මිස අහිමි කිරීමට 453 00:20:09,477 --> 00:20:10,478 ඔබේ මත්පැන් බලපත්‍ර... 454 00:20:10,562 --> 00:20:11,999 චෙල්ස්, ඒක හොඳයි. 455 00:20:12,084 --> 00:20:13,903 ඉදිරියට ගොස් වටපිට බලන්න. 456 00:20:14,880 --> 00:20:16,232 ඔයාට ස්තූතියි. 457 00:20:31,727 --> 00:20:33,562 මට නිතරම අවශ්‍ය විය මේකෙන් එකක් හදන්න. 458 00:20:33,647 --> 00:20:34,816 ඔබ දන්නවා, ඔවුන් මෘදුකාංගයක් ලැබුණා. 459 00:20:34,901 --> 00:20:36,903 මට එකක් හදන්න ඕන උනා, ඔබ දන්නවාද? 460 00:20:37,393 --> 00:20:39,645 හොඳයි, මෙන්න. 461 00:20:40,592 --> 00:20:42,635 මට දෙන්න දෙන්න අතක්. 462 00:20:43,154 --> 00:20:44,327 ඔහු... 463 00:20:44,412 --> 00:20:45,898 මිය ගොස් ඇත ඔහුගේ මෝටර් රථයේ. 464 00:20:45,983 --> 00:20:47,734 මෝටර් රථයේ මුද්‍රණ ඒවාට ගැලපේ 465 00:20:47,819 --> 00:20:50,254 - සමන්තා රොජර්ස්ගේ. - අපොයි! 466 00:20:50,339 --> 00:20:51,880 නිර්දය. 467 00:20:52,419 --> 00:20:54,065 ඉතින් ඔබ සොයන්නේ කුමක් ද? 468 00:20:55,005 --> 00:20:56,093 නියා පලා ගියත්, 469 00:20:56,178 --> 00:20:57,675 මට තවමත් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි ඒ ඇයව අත්අඩංගුවට ගැනීමට වරෙන්තුවක්. 470 00:20:57,759 --> 00:21:00,082 ඩීන්ගේ වැඩ බවට වග බලා ගන්න නිෂ්ඵල වුණේ නැහැ, ඔබ දන්නවාද? 471 00:21:00,167 --> 00:21:02,697 මට නිකම්, මට හොයාගන්න බැහැ ඒ දුම් තුවක්කුව. 472 00:21:02,995 --> 00:21:04,699 ස්ටර්ලින්ගේ සාක්ෂිය ප්රමාණවත් නොවනු ඇත. 473 00:21:05,115 --> 00:21:06,181 වාසනාවක්ද? 474 00:21:06,409 --> 00:21:07,535 ජූල්ස් මැරෙන්න ඇති 475 00:21:07,619 --> 00:21:08,911 ඇය සතුව තිබූ නිසා නියා ගැන ලොකු දෙයක්. 476 00:21:08,995 --> 00:21:10,580 මට නිකන් අදහසක් නැහැ 477 00:21:10,664 --> 00:21:11,998 මොකක්ද ඒ දේ. 478 00:21:12,082 --> 00:21:13,708 මමත් නැහැ. 479 00:21:14,111 --> 00:21:15,364 මට යන්න වෙනවා. 480 00:21:15,820 --> 00:21:16,878 ඔයා බරපතලද? 481 00:21:16,962 --> 00:21:19,338 ඔව්, මට APB එකක් ලැබුණා මේ සෑම් ගැල් මත. 482 00:21:19,422 --> 00:21:21,547 අපි ඇයව කලින් ලබා ගත යුතුයි ඇය වෙනත් කෙනෙකුට රිදවයි. 483 00:21:21,650 --> 00:21:23,956 නමුත් මම ඔබ නම් ... මම සොයා බලන්නම් 484 00:21:24,041 --> 00:21:25,803 අවසාන නඩුව බෙකර්ට තිබුණා. 485 00:21:26,344 --> 00:21:27,474 මම දන්නේ නැහැ. 486 00:21:28,020 --> 00:21:29,770 සමහර විට ඒක තමයි ඇයව මරා දැමුවා. 487 00:21:37,779 --> 00:21:38,819 ඔබ දැන සිටියේ කුමක්ද? 488 00:21:38,904 --> 00:21:40,196 ඔබේ ලාංඡන අංකය? 489 00:21:40,289 --> 00:21:42,195 නවය, එක, හය, පහ, හත, නවය. 490 00:21:42,279 --> 00:21:43,779 සහ ඔබ කුමක්ද ඉල්ලන්නේ? 491 00:21:44,022 --> 00:21:46,193 සියලුම විවෘත ගොනු පවරා ඇත නිලධාරි ජූල්ස් බෙකර් වෙත 492 00:21:46,278 --> 00:21:48,166 ඇය මිය යන කාලය ආසන්නයේ. 493 00:22:04,094 --> 00:22:05,969 - ඔහ්, ඒයි. - හේයි. 494 00:22:13,613 --> 00:22:15,083 ඔයාට බෑග් එක ගත්තද? 495 00:22:15,290 --> 00:22:16,368 ඔව්. 496 00:22:16,453 --> 00:22:17,641 ඔහුගේ දුරකථනය ආරෝපණය කර නැත, 497 00:22:17,726 --> 00:22:19,326 ඒ නිසා එය ලබා ගැනීමට සිදු වනු ඇත මාර්ගය ඔස්සේ නැවත ආරෝපණය කර ඇත. 498 00:22:19,410 --> 00:22:20,676 හරි, හොඳයි, දුරකථනය ගැන අමතක කරන්න. 499 00:22:20,760 --> 00:22:21,891 චෙල්සිගේ යතුරු එහි? 500 00:22:21,976 --> 00:22:23,192 ඔව්, ඔව්, ඔවුන් මෙතනම. 501 00:22:23,277 --> 00:22:24,814 හරි, ඒවා මට දෙන්න. 502 00:22:24,899 --> 00:22:25,941 - මෙතන. - මට ඔහුගේ යතුර දෙන්න. 503 00:22:26,026 --> 00:22:27,204 ඔයාට ස්තූතියි. 504 00:22:27,289 --> 00:22:29,170 අපිට ෆීලික්ස් හමුවෙන්න යන්න වෙනවා. මෙන්න ලිපිනය. 505 00:22:29,255 --> 00:22:30,750 - හරි හරී. කෝ මම බලන්න. - කවුද? 506 00:22:30,860 --> 00:22:32,279 - ඉක්මන් කරන්න, යාලුවනේ. - හරි, හරි. කමක් නැහැ. 507 00:22:32,363 --> 00:22:33,868 මෙතන. මම ඔයාව ගන්නම්. ඒක ගන්න. 508 00:22:38,188 --> 00:22:39,689 ඔබ ළඟා වී ඇත ඩීන් රිලී. 509 00:22:39,774 --> 00:22:41,715 කණගාටුයි මම නොමැත ඔබගේ ඇමතුම ගැනීමට, 510 00:22:41,824 --> 00:22:43,157 නමුත් කරුණාකර ඔබේ නම තබන්න සහ අංකය, 511 00:22:43,241 --> 00:22:45,117 මම ඔබේ ඇමතුම ආපසු දෙන්නම් මට හැකි ඉක්මනින්. 512 00:22:45,201 --> 00:22:46,597 ස්තුතියි. 513 00:23:07,731 --> 00:23:09,303 හරි. 514 00:23:09,635 --> 00:23:12,884 දැන් මට පෙන්වන්න කොහෙද කියලා ඔබේ කුඩා මිතුරන් එහි සිටී. 515 00:23:28,710 --> 00:23:30,412 හරි, ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 516 00:23:30,496 --> 00:23:32,831 - සමාවෙන්න? - මම මගේ බූරුවා මට භාර දුන්නා 517 00:23:32,915 --> 00:23:35,209 රොබින්සන් විසිනි තවත් විශාල වැරැද්දක් නිසා 518 00:23:35,293 --> 00:23:36,580 අපගේ එක් වාර්තාවක. 519 00:23:36,665 --> 00:23:38,752 අනේ දෙවියනේ පම් මට සමාවෙන්න. මට තියෙන්න ඇති... 520 00:23:38,837 --> 00:23:41,405 ඔයා ඉස්සර... මට පුළුවන්... මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්. 521 00:23:41,490 --> 00:23:42,745 දැන්, මම දන්නේ නැහැ. 522 00:23:42,830 --> 00:23:44,009 ඒක මෝඩ වැරැද්දක් විතරයි. 523 00:23:44,093 --> 00:23:45,907 අනික ඒක පලවෙනි එක නෙවෙයි. 524 00:23:45,992 --> 00:23:47,544 ඔබට අවශ්යද මම ඇයි කියලා මට පැහැදිලි කරන්න 525 00:23:47,629 --> 00:23:48,889 හදිසියේම ආවරණය කරයි ඔබ වෙනුවෙන් හැම විටම? 526 00:23:48,973 --> 00:23:50,432 හොඳයි, ආ... 527 00:23:50,704 --> 00:23:51,892 ජෝෂ්, මේ මම. 528 00:23:51,977 --> 00:23:56,288 වගේ... මොකක්ද... වෙන්නේ? 529 00:24:01,189 --> 00:24:02,559 අපි හමුවෙමු වැඩ කිරීමෙන් පසු බීම සඳහා, 530 00:24:02,644 --> 00:24:04,280 සහ මම ඔබට සියල්ල කියන්නම්. 531 00:24:07,135 --> 00:24:08,523 හරි හරී. 532 00:24:22,221 --> 00:24:24,188 ජොෂ් වෙතින් පෙළ. 533 00:24:27,053 --> 00:24:28,057 ඉදිරියට යන්න. 534 00:24:28,142 --> 00:24:29,272 ඒකට උත්තර දෙන්න. 535 00:24:29,382 --> 00:24:30,799 - මම ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ. - මාව විශ්වාස කරන්න. 536 00:24:30,883 --> 00:24:32,139 එය අ සංසන්දනාත්මක විනෝද චාරිකාව 537 00:24:32,224 --> 00:24:34,184 සවන් දීමට ඔබට ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට. 538 00:24:34,745 --> 00:24:36,741 - මම ඔහු සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කළේ නැත. - ජෙස්? 539 00:24:37,363 --> 00:24:38,422 නැහැ. මම සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ. 540 00:24:38,507 --> 00:24:40,059 - මට කණගාටුයි. - වාව්. 541 00:24:40,143 --> 00:24:41,569 මට කණගාටුයි. මම නෑ... වෙන මොනවා කියන්නද දන්නේ නෑ. 542 00:24:41,653 --> 00:24:44,179 මචන්, මොකුත් නෑ. ඔබ - ඔබ කිසිවක් නොකියන්න. 543 00:24:44,471 --> 00:24:46,286 ඇත්තටම මේකද අපි වෙන්න ඕන දැන් අවධානය යොමු කරන්නේ? 544 00:24:46,370 --> 00:24:48,206 මට අවධානය යොමු කරන්න අමාරුයි වෙනත් ඕනෑම දෙයක් මත. 545 00:24:53,823 --> 00:24:55,516 ඒක නරකයි මොකද මම... 546 00:24:57,113 --> 00:24:58,422 මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි. 547 00:25:13,339 --> 00:25:14,965 ඌ කව් ද?? 548 00:25:15,263 --> 00:25:17,001 අහ්, හේයි, ක්ලෝයි, ඒ මම, ජීන්. 549 00:25:17,086 --> 00:25:18,725 ඔබේ පොප් අවට සිටිනවාද? 550 00:25:20,081 --> 00:25:22,634 ආයුබෝවන්. මම හිතුවා මගේ කියලා තාත්තා ඔයා එක්ක හිටියා. 551 00:25:22,719 --> 00:25:24,644 මා සමග? අම්මෝ නෑ. 552 00:25:24,768 --> 00:25:26,589 සමහර විට අපි සැලසුම් කළ අතර මට අමතක විය. 553 00:25:26,674 --> 00:25:30,274 මම කිව්වේ, රැකියාවේදී වගේ. ඒ කොහෙද යන්නෙ කිව්වා. 554 00:25:30,512 --> 00:25:32,027 ඔහ්. හරි, ඔව්. 555 00:25:32,111 --> 00:25:35,197 මම-මට තිබිය යුතුයි එතකොට එයාව මග හැරුණා විතරයි. 556 00:25:35,614 --> 00:25:37,240 ඔහු වැඩට ගියේ නැත, ඔහු කළාද? 557 00:25:37,456 --> 00:25:38,832 ඔහ්, හොඳයි, මම නැහැ ... මම දන්නේ නැහැ. 558 00:25:38,917 --> 00:25:39,993 මම කිව්වේ, එයාට තියෙන්න ඇති... 559 00:25:40,077 --> 00:25:41,745 - මම යා යුතුයි. - ඔහ්, හරි. 560 00:25:41,829 --> 00:25:43,073 හමුවෙමු, ක්ලෝයි. 561 00:26:08,898 --> 00:26:10,143 ඒයි, මොකද? 562 00:26:10,228 --> 00:26:12,819 ෆ්‍රෑන්ක්, මේ ජීන් මත්ද්රව්ය තුළ. 563 00:26:12,922 --> 00:26:14,153 මම කාව හරි හොයාගන්න හදනවා මචන්. 564 00:26:14,237 --> 00:26:16,357 ඔහ්, ඔබට දුවන්න පුළුවන් මට ණය කාඩ්පතක්? 565 00:26:16,442 --> 00:26:18,031 ඔව්, මම ඒක දාන්නම්. 566 00:26:18,231 --> 00:26:19,450 ස්තුතියි. 567 00:26:22,616 --> 00:26:25,142 ඔව්, මම ඔබට අංකය ලබා දෙන්නම්. මට තත්පරයක් දෙන්න. 568 00:26:34,230 --> 00:26:35,395 විවෘත කරන්න. 569 00:26:35,480 --> 00:26:37,544 චිකාගෝ පීඩී! 570 00:26:41,953 --> 00:26:43,650 වෙන්නේ කුමක් ද? 571 00:26:43,870 --> 00:26:45,948 මට ඔයාගෙන් අහන්න පුළුවන්ද ප්‍රශ්න කිහිපයක්? 572 00:26:59,796 --> 00:27:01,925 මට කණගාටුයි. ඔබට අවශ්යයි බොන්න දෙයක්ද? 573 00:27:02,052 --> 00:27:03,748 මට බියර්, වතුර තියෙනවා. 574 00:27:04,398 --> 00:27:05,606 මම අනුමාන කරනවා ඒ ගැන. 575 00:27:05,691 --> 00:27:07,184 නෑ, මම - මම හොඳයි. 576 00:27:07,268 --> 00:27:09,056 කෙසේ වෙතත්, ඔබට ස්තුතියි. 577 00:27:10,105 --> 00:27:11,274 ඉතින්... 578 00:27:11,359 --> 00:27:12,952 මම හැම පැත්තකින්ම ගමන් කරනවා තදාසන්න ප්‍රදේශවලට, 579 00:27:13,036 --> 00:27:15,102 මම තාම අමාරුවේ වැටෙනවා චිකාගෝ පීඩී සමඟ, හහ්? 580 00:27:15,192 --> 00:27:16,651 නෑ, ඔයා එහෙම නෑ කරදරේ මචන්. 581 00:27:16,831 --> 00:27:18,376 අවම වශයෙන් අප සමඟ නොවේ. 582 00:27:18,869 --> 00:27:21,799 මම උපකල්පනය කරනවා එය යමෙකු සමඟ, ලබා දී ඇත ... 583 00:27:22,013 --> 00:27:23,496 ඔබ මෙහි සිටී. 584 00:27:24,682 --> 00:27:26,119 ඇයි ඔයා මෙතන? 585 00:27:27,884 --> 00:27:29,540 මම තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරමි ඔබ දැන සිටි දේ 586 00:27:29,625 --> 00:27:32,724 නියාගේ සංවිධානය ගැන එය ජූල්ස් බෙකර් මරා දැමීය. 587 00:27:33,423 --> 00:27:34,728 Jules Becker මැරුවාද? 588 00:27:34,813 --> 00:27:36,058 ගොළු සෙල්ලම් කරන්න එපා. 589 00:27:36,949 --> 00:27:38,881 ඔයා දන්නවනේ නියා එම පහර දීමට නියෝග කළේය. 590 00:27:39,246 --> 00:27:40,771 ඉතින් මෙන්න මම හිතන දේ. 591 00:27:41,136 --> 00:27:44,070 ඔයාව අත්අඩංගුවට ගත්තා ටයිසන් පාකර් ඝාතනයට, 592 00:27:44,155 --> 00:27:46,192 ඉතින් ඔබ ගනුදෙනුවක් කළා රහස් පරීක්ෂක බෙකර් සමඟ. 593 00:27:46,277 --> 00:27:48,281 ඇය චෝදනා අත්හැරියාය ආපසු 594 00:27:48,366 --> 00:27:51,173 ප්රමාණවත් තරම් විශාල දෙයක් සඳහා නියා ඉවත් කිරීමට, නමුත් 595 00:27:51,427 --> 00:27:53,784 තොරතුරු වේ ඇයව මරා දැමුවේ කුමක්ද? 596 00:27:54,452 --> 00:27:56,335 මම ජූල්ස් බෙකර්ට ආදරය කළා. 597 00:27:58,053 --> 00:28:00,499 අනික ඔයා මෙහේ ඇතුලට යනව කියල සහ මට චෝදනා කරන්න 598 00:28:00,583 --> 00:28:02,084 ඇය මරා දැමීමට හේතුව, 599 00:28:02,168 --> 00:28:05,624 ඔබේ මිනිසුන්ට පසුව මට සාක්ෂි දැම්මා... 600 00:28:09,311 --> 00:28:10,843 සමාවෙන්න? 601 00:28:11,003 --> 00:28:12,928 ඔබ ඇත්තටම සිතන්න ජූල්ස්ට ගන්න තිබුණා 602 00:28:13,012 --> 00:28:15,950 මිනීමැරුම් චෝදනාවක් ඉවත් කළා ඉන්ටෙල් ටිකක් සඳහා? 603 00:28:17,501 --> 00:28:19,083 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද ... 604 00:28:20,045 --> 00:28:22,188 සාක්ෂි රෝපණය කළා කියලා ඔබ මත? 605 00:28:22,578 --> 00:28:24,614 ඇයි ඔයා ඩීන් රිලීගෙන් අහන්නේ නැත්තේ? 606 00:28:27,147 --> 00:28:29,647 මම ඉවරයි ඉතින්... 607 00:28:30,014 --> 00:28:31,405 ඔබට දැන් පිටත් විය හැක. 608 00:28:38,594 --> 00:28:40,041 මෙතන නිහඬයි. 609 00:28:41,318 --> 00:28:42,394 ඔබට චිකාගෝ මග හැරෙනවාද? 610 00:28:42,479 --> 00:28:43,719 මම නිහඬතාවයට කැමතියි. 611 00:28:45,150 --> 00:28:47,008 ඔව් නියා... 612 00:28:48,131 --> 00:28:51,634 ඇයත් නිශ්ශබ්දතාවයට කැමති විය යුතුය, මොකද... ඇය රටින් පැනලා ගියා 613 00:28:51,718 --> 00:28:53,825 හරි කලින් අපට ඇය වෙත යා හැකිය, එබැවින් ... 614 00:28:54,480 --> 00:28:56,583 වගේ පේනවා ඔයාලා ඔක්කොම වෙලාවට එලියට ආවා. 615 00:28:56,866 --> 00:28:58,450 ඔයාට හොඳයි. 616 00:29:08,932 --> 00:29:10,178 ඉතින්, ඒක තියෙනවා. 617 00:29:10,263 --> 00:29:12,735 මගේ ඇස් පෙනීම එනවා සෑම දිනකම නරක හා නරක ය. 618 00:29:13,737 --> 00:29:15,113 - සමාවෙන්න, ජෝෂ්. - ඔහ්, හොඳයි, 619 00:29:15,283 --> 00:29:17,175 වරක් මම මැකෙන්ඩ්‍රික්ට කියනවා, මාව මාරු කරන්නම්. 620 00:29:17,571 --> 00:29:20,545 නියෝජිතයින්ට දෘශ්‍ය තීව්‍රතාවයක් අවශ්‍ය වේ 621 00:29:20,630 --> 00:29:23,007 20/80 සමඟ නිවැරදි කිරීමේ කාච. 622 00:29:23,832 --> 00:29:24,995 ඔබට තවමත් පුළුවන් IRS හි වැඩ, 623 00:29:25,080 --> 00:29:26,194 හුදෙක් වෙනස් ආකාරයකින් බෙදීම නේද? 624 00:29:26,278 --> 00:29:28,524 මොකක්ද, සහ නිකම්ම වෙන්න අංක ක්‍රංචර් එකක්ද? නැත. 625 00:29:28,609 --> 00:29:31,090 මට ලැබෙන්නේ නැහැ නියා බේලි අල්ලා ගැනීමට, පෑම්. 626 00:29:31,754 --> 00:29:34,051 හොඳයි, මම අදහස් කළේ, එය වගේ, අපි කරපු මේ හැම වැඩක්ම, 627 00:29:34,135 --> 00:29:35,928 ඇගේ ජාලය සිතියම්ගත කිරීම, සහ-සහ කුමක්ද? කුමක් ද? 628 00:29:36,012 --> 00:29:39,184 මම නිකමට අදහස් කරන්නේ පැත්තකට වෙලා බලාගෙන ඉන්නවද? 629 00:29:39,269 --> 00:29:41,267 නැහැ. ඒක නරකයි. 630 00:29:41,526 --> 00:29:43,374 ප්‍රමාද වැඩියි. ඇගේ පිරිසිදු කරන්නන් අද විවෘත කළේ නැත. 631 00:29:43,458 --> 00:29:44,762 ඒක කවදාවත් වෙලා නැහැ. 632 00:29:44,847 --> 00:29:46,914 හොඳයි, මම මිනිසුන් දන්නවා ඔෆිස් එකේදි හිතන්නේ එයා මැරිලා කියලා. 633 00:29:46,999 --> 00:29:48,311 ඇය එසේ නොවේ නම්? 634 00:29:51,226 --> 00:29:53,387 ඔයාට කියන්න ඕන නෑ... ඔබ කරනවාද? 635 00:29:55,156 --> 00:29:56,741 මට අවුරුදු තුනක් ගත වුණා ඔබව කඩා දැමීමට. 636 00:29:56,825 --> 00:29:58,696 ඔයා හිතන්නේ මම ඒකට ලෑස්තියි කියලා දැනටමත් නව සහකරුවෙක්ද? 637 00:30:00,260 --> 00:30:01,630 ඔබ සැබෑවටද? 638 00:30:01,715 --> 00:30:03,122 අපාය ඔව්. 639 00:30:03,670 --> 00:30:05,537 මට ඔයාට දේවල් කියවන්න පුළුවන්. 640 00:30:05,837 --> 00:30:07,328 මම දන්නවා ඔයා කොච්චර ආදරේද කියලා මගේ කටහඬේ ශබ්දය. 641 00:30:07,412 --> 00:30:09,040 ඔව්. 642 00:30:09,150 --> 00:30:10,368 හොඳයි, එය වඩා හොඳය 643 00:30:10,453 --> 00:30:12,610 මගේ දුරකථනයේ රොබෝ හඬ. 644 00:30:15,062 --> 00:30:16,377 ඔයාට ස්තූතියි. 645 00:30:17,431 --> 00:30:18,979 ඇත්ත වශයෙන්. 646 00:30:20,831 --> 00:30:22,130 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? - ඔව්. 647 00:30:22,215 --> 00:30:23,476 මේකද සැබෑ හේතුව 648 00:30:23,560 --> 00:30:25,478 ඔබ මාව එළියට ඇදගෙන ගියා ඒ මඟ පෙන්වන සුනඛ පාසල? 649 00:30:25,562 --> 00:30:27,062 එය වේ. ඔව්. 650 00:30:27,146 --> 00:30:28,767 හොඳයි, ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද ... 651 00:30:29,033 --> 00:30:31,535 මම කවදාවත් මුණගැහිලා තිබුණේ නැහැ අන්ධ කෙනෙක්ද? 652 00:30:32,003 --> 00:30:34,124 ඔබ සහ ඔබට හමු වූ ගැහැණු ළමයාද? තවමත් එල්ලෙමින් සිටිනවාද? 653 00:30:34,500 --> 00:30:36,001 ඔහ්, මර්ෆි? ඔව්. 654 00:30:36,116 --> 00:30:37,364 ඔව්, ඇය මට හැඩගැසීමට උදව් කරනවා. 655 00:30:37,448 --> 00:30:39,127 ම්ම්-හ්ම්. 656 00:30:40,646 --> 00:30:42,036 පෑම්. 657 00:30:42,120 --> 00:30:43,662 කරුණාකර. 658 00:30:44,324 --> 00:30:45,748 කුමක් ද? 659 00:30:45,984 --> 00:30:47,262 ම්ම්! 660 00:30:48,780 --> 00:30:51,610 ඔබේ පෙනීම නැති කර ගන්න, නමුත් ඔබට ගැහැණු ළමයා ලැබේ. 661 00:30:52,284 --> 00:30:53,952 ඒක සතුටුදායක අවසානයක්. 662 00:30:55,174 --> 00:30:57,655 ඔව් හරිම සතුටුදායක අවසානයක් ඇත්ත වශයෙන්ම. 663 00:31:04,473 --> 00:31:06,330 ඔබ යතුරු ලබා ගත්තාද? 664 00:31:07,534 --> 00:31:09,203 ඔව්. මෙතනම. 665 00:31:16,821 --> 00:31:18,155 හොඳයි, මම හිතන්නේ 666 00:31:18,239 --> 00:31:20,119 අපි අපේ මාර්ගයෙන් වැඩ කරනවා සහ සෑම අගුලක්ම උත්සාහ කරන්නද? 667 00:31:20,203 --> 00:31:21,604 නෑ නෑ නෑ. යතුරේ අංකයක් ඇත. 668 00:31:21,688 --> 00:31:22,763 - ඔහ්. - "2538." 669 00:31:22,848 --> 00:31:23,911 - හරි හරී. ඉදිරියට එන්න. - හරි හරී. 670 00:31:23,995 --> 00:31:25,329 ඉදිරියට එන්න. අපි කරන්නම් මේ දේ කරන්න. 671 00:31:25,413 --> 00:31:27,124 17-තුන-පහ. 672 00:31:27,321 --> 00:31:30,612 - 17-තුන-හත. එන්න අපි යමු. - එන්න, මර්ෆි. 673 00:31:31,962 --> 00:31:33,098 ඉන්න යාලුවනේ. 674 00:31:33,183 --> 00:31:35,412 ඉලක්කම් පනින්න තුන් දහසක් ඉතින්... 675 00:31:35,497 --> 00:31:36,465 හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ අවකාශයන් ය 676 00:31:36,549 --> 00:31:38,352 ඉරට්ටේ ඉලක්කම් සහිත වේ අනෙක් පැත්තෙන්? 677 00:31:38,437 --> 00:31:39,718 සමහර විට. 678 00:31:44,070 --> 00:31:46,079 අපි මේ පැත්තට යමු. අපි යමු. 679 00:32:15,922 --> 00:32:17,256 ඒ සෑම්. 680 00:32:17,340 --> 00:32:18,716 සෑම් ඉන්නවද? 681 00:32:32,474 --> 00:32:35,226 ඒකකය මෙහි ඇත. අපි එය තුළ සැඟවී සිටිමු. 682 00:32:35,357 --> 00:32:37,234 - ඒ මොකක්ද, ෆීලික්ස්? - මෙන්න, මෙන්න, මේ විදිහට, මේ විදිහට. 683 00:32:37,318 --> 00:32:38,919 - එන්න, එන්න. - එය විවෘත කරන්න, විවෘත කරන්න. 684 00:32:39,004 --> 00:32:39,989 එන්න, එය විවෘත කරන්න. 685 00:32:40,074 --> 00:32:41,614 එය විවෘත කරන්න. ෆීලික්ස්, ඉක්මන් කරන්න! 686 00:32:41,698 --> 00:32:43,420 - මට යතුර සොයාගත නොහැක. හරි, හරි, හරි, හරි. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. ෆීලික්ස්. 687 00:32:43,504 --> 00:32:45,159 ඉක්මන් කරන්න! එන්න, ඉක්මන් කරන්න! 688 00:32:45,243 --> 00:32:47,202 - ෆීලික්ස්, ඉක්මන් කරන්න. - ඉදිරියට එන්න. 689 00:32:47,286 --> 00:32:48,759 - මර්ෆි, ඇතුලට යන්න. - ඇතුලට, ඇතුලට. 690 00:32:48,843 --> 00:32:51,659 - මර්ෆි, යන්න, යන්න. යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! - ඇතුලට එන්න. 691 00:32:53,541 --> 00:32:56,126 - එන්න, තල්ලු කරන්න! - තල්ලු කරන්න! තල්ලු කරන්න! 692 00:32:59,066 --> 00:33:00,567 ඇගේ අත! 693 00:33:00,652 --> 00:33:02,485 - අනේ දෙයියනේ. කොහෙද? - මෙතන. 694 00:33:06,066 --> 00:33:07,471 ඔන්න ඇය! දොර ළඟ! 695 00:33:07,564 --> 00:33:09,178 කැටි කරන්න! 696 00:33:09,527 --> 00:33:11,277 සමන්තා රොජර්ස්! කැටි කරන්න! 697 00:33:11,362 --> 00:33:12,895 ඔන්න එතනම! වාතය තුළ දෑත්! 698 00:33:12,979 --> 00:33:14,299 - ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. - කුමක් සඳහාද? 699 00:33:14,492 --> 00:33:15,915 - බිම! - ඔබ අත් අඩංගුවට ගෙන ඇත 700 00:33:15,999 --> 00:33:17,387 - ජූල්ස් බෙකර් ඝාතනය සඳහා. - මගෙන් ඉවත් වෙන්න! 701 00:33:17,471 --> 00:33:18,943 - පොලිස් නිලධාරීන් මෙහි පැමිණියේ කවදාද? - ෂ්. 702 00:33:19,027 --> 00:33:20,861 - මට යන්න දෙන්න! - හරි, එන්න. අපි යමු. 703 00:33:20,945 --> 00:33:22,733 - ඔබට නිශ්ශබ්දව සිටීමට අයිතියක් ඇත. - අපි යමු! 704 00:33:22,817 --> 00:33:24,277 ඔබ පවසන ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි සහ කරනු ඇත ඔබට එරෙහිව භාවිතා කරනු ඇත 705 00:33:24,361 --> 00:33:25,612 උසාවියක 706 00:33:25,825 --> 00:33:26,867 ඔබට අයිතිය ඇත නීතීඥයෙකුට... 707 00:33:26,951 --> 00:33:29,454 - ඒකද? - ෂ්. 708 00:33:32,961 --> 00:33:35,060 ඔව්, අපි ආරක්ෂිතයි. 709 00:33:35,195 --> 00:33:36,633 - අපි ආරක්ෂිතද? - අපි ආරක්ෂිතයි. 710 00:33:38,917 --> 00:33:40,884 - ඔහ්, ඔයාලා... - අනේ දෙවියනේ. 711 00:33:40,969 --> 00:33:43,050 ඔයාට හරි ද? 712 00:33:43,134 --> 00:33:44,510 - Pretzel හොඳින්ද? - ඔව්. 713 00:33:44,594 --> 00:33:46,345 - ඔයා හොඳින්ද? - මම හොඳින්. 714 00:33:46,430 --> 00:33:48,487 - ආලෝකයක් තිබේද? - ආ... 715 00:33:48,888 --> 00:33:50,077 මෙතන එකෙක් ඉන්නවා. 716 00:33:50,162 --> 00:33:51,330 ඔව්. 717 00:33:52,749 --> 00:33:54,088 හරි හරී. 718 00:34:00,583 --> 00:34:02,923 මට අනුමාන කරන්න දෙන්න, ඖෂධ මෙහි නැත. 719 00:34:24,286 --> 00:34:26,107 හරි හරී. හරි, ඒ ඇති. 720 00:34:26,192 --> 00:34:27,427 ඔයා කිව්වා ඔයාට ඕන කියලා වටපිට බැලීමට, 721 00:34:27,511 --> 00:34:29,032 නමුත් දැන් ඔබ, වගේ ඇත්තටම විනාශ කරනවා. - 722 00:34:29,116 --> 00:34:30,944 - බලන්න, මම ඔයාට කිව්වා ... - මෙතනින් යන්න. 723 00:34:33,615 --> 00:34:35,432 කුමක් වුවත්. කොහොමත් මෙතන මොකුත් නෑ. 724 00:35:07,911 --> 00:35:09,214 ක්ලෝයි. 725 00:35:10,160 --> 00:35:11,704 මට බඩු ටිකක් ගන්න වෙනවා ගරාජයෙන් පිටතට, 726 00:35:11,788 --> 00:35:12,999 ඊට පස්සේ මට ඕනේ හිස ආපසු පිටතට. ම්... 727 00:35:13,083 --> 00:35:14,865 ඇයි ඔයා ඇතුලට කතා කරන්නේ නැත්තේ කෑම ටිකක් සඳහා? චීන? 728 00:35:14,950 --> 00:35:15,962 මට බිත්තර රෝලක් ඉතිරි කරන්නද? 729 00:35:16,047 --> 00:35:17,572 ඔබ නැවත වැඩට යනවාද? 730 00:35:18,233 --> 00:35:19,910 මට සමාවෙන්න පැටියෝ. ඒක මාර කේස් එකක්. 731 00:35:19,995 --> 00:35:21,715 ලොකු පීඩනයක් තියෙනවා. ජීන් මා එනතුරු බලා සිටී. 732 00:35:21,799 --> 00:35:23,989 ජාන? අහෝ මගේ දෙවියනේ. 733 00:35:24,073 --> 00:35:25,859 - කුමක් ද? - මම දන්නවා ඔයා යන්නේ නැහැ කියලා 734 00:35:25,976 --> 00:35:28,109 නැවත වැඩට. ඔයා වැඩ කරන නිසා... 735 00:35:28,194 --> 00:35:29,662 ඔයා මට බොරු කියනවා. 736 00:35:29,746 --> 00:35:32,414 ඔයා කරන්නේ මට බොරු කියන එක විතරයි. මර්ෆි හරි. 737 00:35:32,498 --> 00:35:34,625 මර්ෆි? ක්ලෝ, මම ඔයාට කිව්වා ... 738 00:35:34,709 --> 00:35:37,183 ඔයාට මාව එපා කියලා ඇය සමඟ කතා කරනවා, මම දන්නවා. 739 00:35:37,268 --> 00:35:38,532 ඔබ බිඳුණු වාර්තාවක්. 740 00:35:38,617 --> 00:35:41,362 මම කවදාවත් ඔයාට බොරු කියලා නැහැ ඕනෑම දෙයක් ගැන. 741 00:35:41,447 --> 00:35:42,424 හරි හරී. 742 00:35:42,508 --> 00:35:43,509 කරුණාකර ඔබ මට සවන් දෙනවාද? 743 00:35:43,593 --> 00:35:45,490 මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක්. 744 00:35:45,575 --> 00:35:46,939 ඔයා බරපතලද දැන් හරිද? 745 00:35:47,024 --> 00:35:48,195 ඔබ අවංකව මර්ෆි විශ්වාස කරනවා 746 00:35:48,279 --> 00:35:50,058 ඔබේම පියාට වඩා? 747 00:35:51,351 --> 00:35:52,493 ඔව්. 748 00:35:55,010 --> 00:35:57,212 කිසිවක් සමාන වී නැත ඔයා ආපහු ආපු නිසා 749 00:35:57,297 --> 00:35:58,412 එම සති අන්තයේ සිට. 750 00:35:58,497 --> 00:36:00,825 කිසිවක් නැත! සිදුවුයේ කුමක් ද? 751 00:36:00,910 --> 00:36:03,973 මම ඔබට කිව්වා, ඇය එසේ නොවේ ජූල්ස් ගැන සානුකම්පිතයි. 752 00:36:04,058 --> 00:36:05,523 ඒක හැදෙන්නේ නැහැ ඕනෑම හැඟීමක්! 753 00:36:05,608 --> 00:36:07,088 ඇය ඔබ සමඟ අමනාප නොවනු ඇත ඊට උඩින්. 754 00:36:07,173 --> 00:36:08,269 හොඳයි, ඒක තමයි ඇත්ත. 755 00:36:08,354 --> 00:36:09,898 එහෙනම් මට ඒක අහන්න ඕන මර්ෆිගෙන්. 756 00:36:09,983 --> 00:36:11,315 ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ. 757 00:36:11,400 --> 00:36:13,028 ඇත්තෙන්ම එය නොවේ. 758 00:36:14,081 --> 00:36:16,124 ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි. 759 00:36:16,611 --> 00:36:19,410 ක්ලෝයි, ඔබ තමයි වැඩිපුරම වැදගත් දෙයක් 760 00:36:19,495 --> 00:36:20,462 ලෝකයේ මට. 761 00:36:20,546 --> 00:36:22,475 ඔයා බොරුකාරයෙක් මම ඔබට වෛර කරනවා. 762 00:36:22,768 --> 00:36:24,175 මට අම්මා නැතුව පාලුයි. 763 00:36:31,370 --> 00:36:32,237 දිගටම බලන්න. 764 00:36:32,322 --> 00:36:33,607 මෙතන මොකුත් නෑ මර්ෆි. 765 00:36:33,692 --> 00:36:34,770 බැලූ බැල්මට ඒ සියල්ල චෙල්සිගේ බව පෙනේ. 766 00:36:34,854 --> 00:36:37,058 බෙන් නෑ. අවුරුදු පොත්, ඡායාරූප... 767 00:36:37,183 --> 00:36:38,012 ඇත්තටම? කැමති... 768 00:36:38,097 --> 00:36:39,977 pom-poms තබා ගන්නේ කවුද? ඔයා මට විහිළු කරනවා. 769 00:36:40,127 --> 00:36:42,609 අපිට තියෙන්නේ අනුමාන කරන්න විතරයි. ඕනෑම තැනක අනුමාන කරන්න 770 00:36:42,694 --> 00:36:44,278 බෙන් යන්න තිබුණා. 771 00:36:44,521 --> 00:36:47,754 ඉන්න. හරි, මර්ෆි, මට ඔබේ දුරකථනය බලන්න දෙන්න. 772 00:36:49,138 --> 00:36:50,393 මට ඔයාගේ ෆෝන් එක බලන්න දෙන්න. 773 00:36:53,325 --> 00:36:55,497 හරි, මෙන්න, මේවා තියාගන්න තත්පරයකට. 774 00:36:55,685 --> 00:36:57,541 හරි ඉතින්, 775 00:36:59,012 --> 00:37:01,431 කාලය මත පදනම්ව බෙන් Guideing Hope හැර ගියේය 776 00:37:01,516 --> 00:37:02,946 ඖෂධ සමඟ, 777 00:37:03,031 --> 00:37:06,534 සහ අපට ඇමතුම ලැබුණු විට ඔහු ඒවා සඟවා ඇති බව ඉගෙන, 778 00:37:06,843 --> 00:37:09,407 කාලය තුළ plus factoring ඒ ඇමතුමෙන් 779 00:37:09,492 --> 00:37:11,138 අපි ඔහුව හමු වූ විට ලින්ස්මෝර් හි, 780 00:37:11,223 --> 00:37:13,982 මම කියන්නම් එයාට බැරි වුණා කියලා ඊට වඩා ඉදිරියට ගියා වගේ, 781 00:37:14,525 --> 00:37:17,242 අරය සිට සැතපුම් හයක් මධ්ය ලක්ෂ්යයේ 782 00:37:17,327 --> 00:37:19,271 ලින්ස්මෝර් අතර සහ මාර්ගෝපදේශක බලාපොරොත්තුව, 783 00:37:19,355 --> 00:37:21,168 ඔහු අධිවේගයේ ගියේ නැත්නම්, වෙන්න තිබුනා වගේ... 784 00:37:21,252 --> 00:37:22,775 - මොකක්ද මේ යතුර? - කුමන එක ද? 785 00:37:23,023 --> 00:37:24,443 මේ පොඩි එකා. 786 00:37:24,645 --> 00:37:27,613 මේක චෙල්සිගේ ගෙදරට. 787 00:37:27,814 --> 00:37:29,323 මේක තමයි-ද... 788 00:37:29,665 --> 00:37:31,242 මෙය ලින්ස්මෝර් සඳහා විශාල එකකි. 789 00:37:31,405 --> 00:37:32,910 නැත්තම් අනිත් පැත්තට... නැත්නම් අනෙක් පැත්තයි. 790 00:37:32,994 --> 00:37:36,524 හැබැයි ඉතින් මේක තමයි ගබඩා ඉඩ සඳහා. 791 00:37:36,609 --> 00:37:38,165 ඒත් මේ පොඩි එකා ගණන් නොගත්. 792 00:37:38,249 --> 00:37:39,708 කෝ මම බලන්න. මොකක්ද... 793 00:37:39,792 --> 00:37:41,043 මට ඒක බලන්න දෙන්න. 794 00:37:41,127 --> 00:37:43,552 ඇයද, අහ්... ඇයද ජිම් එකකට අයිතිද? 795 00:37:43,637 --> 00:37:44,587 සමහර විට එය ලොකරයක් සඳහාද? 796 00:37:44,672 --> 00:37:47,137 නැහැ, නැහැ, ඇය වැඩ කළා විතරයි ඇගේ විසිත්ත කාමරයේ. 797 00:37:47,222 --> 00:37:48,925 ඇය කිසි විටෙකත් නතර වූයේ නැත ඒ ගැන කතා කරනවා. 798 00:37:49,010 --> 00:37:51,323 - කුණු කූඩය ගැන කුමක් කිව හැකිද? - මොන කසලද? 799 00:37:51,408 --> 00:37:52,888 ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ ගැන? - ලින්ස්මෝර් පිටුපස. 800 00:37:52,972 --> 00:37:54,146 මම යමක් එළියට විසි කරන්නයි හිටියේ අවසන් වරට, 801 00:37:54,230 --> 00:37:55,512 ඒත් ස්ටර්ලින් මාව නැවැත්තුවා. 802 00:37:55,628 --> 00:37:57,463 මට මතකයි කුණු කන්ද, 803 00:37:57,689 --> 00:37:59,005 එහි අගුලක් තිබුණි. 804 00:38:02,834 --> 00:38:04,441 හරි, එහෙනම් අපි යනවා කුණු කසළ පරීක්ෂා කරන්න, 805 00:38:04,533 --> 00:38:06,840 සහ ඔවුන් එහි සිටින බව උපකල්පනය කරයි, ජොෂියාට කතා කරන්න, හරිද? 806 00:38:06,924 --> 00:38:08,087 ඔව්. 807 00:38:08,172 --> 00:38:09,463 වේලාව කීය ද? 808 00:38:09,579 --> 00:38:11,240 7:52. 809 00:38:11,715 --> 00:38:14,075 හරි, අපි තවමත් ටික කාලයක් තියෙනවා. 810 00:38:14,160 --> 00:38:15,712 ජොෂ් වෙතින් පෙළ. 811 00:38:15,797 --> 00:38:16,843 අනේ දෙවියනේ. 812 00:38:16,928 --> 00:38:19,482 මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ ඔහු මට කෙටි පණිවිඩ එවනවා. ඔයා නිකන්... 813 00:38:19,598 --> 00:38:21,252 එය විශ්වාස කළ නොහැකි ආකාරයකි. 814 00:38:21,649 --> 00:38:23,477 - කුමක් ද? - කමක් නැහැ. 815 00:38:24,337 --> 00:38:25,819 අපිට ඊට වඩා ලොකු ප්‍රශ්න තියෙනවා. 816 00:38:26,809 --> 00:38:27,893 අපි කරන දේ. 817 00:38:31,218 --> 00:38:34,574 ඔය කියන්නේ මාස ගානක් විතර. ඔයාට මාත් එක්ක ඉන්න ඕන, 818 00:38:34,722 --> 00:38:36,617 ඊට පස්සේ මේ අනිත් කෙනා කොහෙන් හරි එලියට එනවා, 819 00:38:36,702 --> 00:38:38,745 ඔබ යන්තම් දන්නේ කවුද, සහ ඔබ පමණක්, 820 00:38:38,830 --> 00:38:40,184 ඔබ තෝරා ගත යුතුයි, මර්ෆි, 821 00:38:40,269 --> 00:38:42,371 මට ජීවත් වෙන්න බැරි නිසා තවදුරටත් මේ වගේ. 822 00:38:42,456 --> 00:38:44,826 හරි, බලන්න, මම ... බලන්න, මට සමාවෙන්න, ජෙස් සහ ෆීලික්ස්, 823 00:38:44,910 --> 00:38:46,050 ඔබ සාක්ෂි දරන්න ඕන කියලා මේ දැන්, 824 00:38:46,134 --> 00:38:48,082 ඒත්... මෙන්න අපි. 825 00:38:51,346 --> 00:38:52,430 ඉතින් තෝරගන්න. 826 00:38:54,745 --> 00:38:56,102 සිදුවෙමින් පවතින සෑම දෙයක්ම සමඟ මේ දැන්, 827 00:38:56,186 --> 00:39:00,181 මට... ඇත්තටම ඒක කරන්න බෑ පැහැදිලි හිසක් සමඟ. 828 00:39:00,624 --> 00:39:03,747 හොඳයි එහෙනම්... මම හිතන්නේ මට මගේ පිළිතුර ලැබුණා. 829 00:39:03,835 --> 00:39:05,314 නෑ මැක්ස් මම නිකන් කියන්නේ මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ ... 830 00:39:05,398 --> 00:39:07,604 අහ්, මැක්ස්, ඔබ දකුණට හැරවිය යුතුයි. 831 00:39:12,529 --> 00:39:14,200 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. 832 00:39:14,285 --> 00:39:15,304 මොකක්ද... ඒ මොකක්ද? 833 00:39:15,388 --> 00:39:16,764 අගුල. කවුරුහරි ඒක කැපුවා. 834 00:39:16,848 --> 00:39:17,874 කුමක් ද?! 835 00:39:17,959 --> 00:39:19,807 වෙන කාටද පුළුවන් ඔවුන් මෙහි සිටි බව දන්නවාද? 836 00:39:19,892 --> 00:39:21,147 මම. 837 00:39:23,250 --> 00:39:24,639 අපි කතා කළ යුතුයි. 838 00:39:24,724 --> 00:39:26,490 මාධ්‍ය ප්‍රවේශය මගින් සිරස්තල දැක්වීය WGBH access.wgbh.org හි කණ්ඩායම් කරන්න 839 00:39:26,574 --> 00:39:27,874 srjanapala විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්